2010 Formose Cinéma–Rencontre des Films Taïwanais

La lumière du temps   

réalisé par Pi-Wan Hung   

 Fiction / 2009 / 30 min / VOSTF

     10, Avril, 2010, 17:20

2009  Festival du Film de Taïpei

2009  Festival International de films réalisés par les femmes (à Taïwan) 

Dans un studio en ville, Demi, qui a trente ans, s’est réveillée et a décidé de retrouver le pays de son rêve : baignée dans la lumière dorée du soleil, une montagne calme s’endort paisiblement. Mimi, petite fille de sept ans, toute seule, avec son appareil photo pour enfant, prend toujours les éscaliers grimpant le long de la montagne pour les explorations. Cependant, après le retour à la maison, ce qui l’attend est un monde réel, morne... Le passé, comme la lumière, ne cesse d’illuminer la vie.

Pi-Wan Hung

Pi-Wan Hung commence à écrire et réaliser des films depuis 1998. « La lumière du temps » est son premier film.

三十歲的大米在城市的套房裡醒來，決定出發去追尋剛剛的夢境：在那座寧靜的山中，陽光正烈，彷彿整座山，都陷入了安穩的眠夢中。七歲的女孩小米，她總是獨自蹬過長長陡坡上的山階，帶著她心愛的玩具相機到處探險。然而回到家，等著她的是不那麼美麗的真實世界……那些往昔，像時間裡的光，隱微，但從不止息地亮著。

 2009台北電影節最佳短片入圍、2009台灣國際女性影展入圍 

導演簡介

洪碧婉（Pi-Wan,Hung），1998年從事拍片、文字工作至今。《時光》為個人第一部導演作品。