2010 Formose Cinéma–Rencontre des Films Taïwanais

  L’Autoportrait     

    réalisé par HUANG,Yi-Han    

    Art Vidéo/ 2010 / 1 min

   10, Avril, 2010, 16:40

Comment se présenter de façon rapide, claire et directe?

Je pourrais faire un dessin

Je pourrais aussi vous raconter une longue histoire 

ou même jouer une pièce pour m'incarner

Finalement, j'ai trouvé le meilleur moyen...

HUANG Yi-Han

Née à Taïwan en 1982. Après avoir été diplômée de Dept. Communication arts à l'Université Fu-Jen à Taïpei, elle continue ses études en France à l'École Régionale des Beaux-Arts de Valence.  

如果你問我 

我是誰

我可以畫一幅畫

寫一則長篇故事

或是在你面前說得天花亂墜

但有沒有什麼方法

能把身體裡那個最真實的自己不經矯飾地表達出來呢

導演簡介

黃伊涵，1982年生於台灣。輔仁大學影像傳播系畢業，現就讀於法國省立瓦倫私藝術學院。