2010 Formose Cinéma–Rencontre des Films Taïwanais

  Ma Grand-mère   

   réalisé par Tsai Zong Han

Fiction / 2008 / 28’20 min/ VOSTF

   11, Avril, 2010, 15:30

2008 International Student Film and Video Festival of Beijing Film Academy, China

2008 Nomination: Golden Horse Film Festival, Taiwan

2009 Golden Harvest Awards for Outstanding Short Films, Taiwan

2009 Taiwan Cinefest London, United Kingdom

Faire les courses et le repas, ranger les chambres, attendre ses deux petit-fils pour manger…la vie de grand-mère est pleine de ces obligations. Sous le toit familial, alors que chacun va et vient, seule grand-mère reste à la maison. ''Mais quand un jour, elle reçoit le faire-part de mariage de sa petite-fille, elle va consacrer toute sa semaine à apporter un soin tout particulier à sa toilette pour participer à la cérémonie de mariage. Et cette fois, elle a une très bonne raison pour demander à son petit-fils de l'accompagner…"  

Tsai Zong Han

Né en 1980 à Taizhong, Tsai est étudiant à l’institut de recherche en études cinématographiques, à l’Université des Beaux-arts de Taipei. En 2007, son scénario pour le film «Dangerous Mind » remporte, au festival international du Film des Chevaux D’or, le FIRESCI (prix de la Fédération internationale de la presse cinématographique) et le prix du meilleur film asiatique à Rotterdam. Puis en 2008, le scénario de « What On Earth Have I Done Wrong? » se voit décerner plusieurs récompenses, dont celle du festival de films de Taipei et un cheval d’or du meilleur scénario.  Le court métrage présenté ici est son premier film en tant que réalisateur.

阿媽的生活裡沒什麼非做不可的事情，買菜、煮飯、整理房子，等兩個孫子回來吃飯。一個屋簷下大家各忙各的，但阿媽總是守在家裡。某天阿媽收到外孫女寄來的喜帖，一整個禮拜都在為了吃喜酒那天做準備，把自己打扮漂漂亮亮，而這次有了好理由找孫子陪他一起出門去…。 

2008第七屆北京電影學院 國際學生影視作品展 國際學生影片獎銅獎

2008第四十五屆金馬獎最佳創作短片入圍

2009第一屆倫敦台灣電影節，台灣新秀單元

2009第三十一屆金穗獎 優等獎

導演簡介：

蔡宗翰，1980年生，台中人，台北藝術大學電影創作研究所。2007年編劇作品【情非得已之生存之道】獲金馬影展國際影評人費比西獎與鹿特丹最佳亞洲電影奈派克獎。2008【九降風】則獲行政院新聞局優良電影劇本等獎與台北電影節、金馬獎最佳編劇獎、華語電影傳媒大獎。本片為其首部導演之短片作品。